In the UK, where queues are a cultural norm but increasingly a source of frustration, businesses across healthcare, retail, education and the public sector are rethinking how they manage customer flow.